Gracias por usar ZetaMarker
Sabemos que esta página se abrió de forma inesperada mientras navegabas. Normalmente evitamos interrumpir tu flujo de trabajo, pero esta versión introduce cambios importantes en la extensión y el panel, y queremos ayudarte a ponerte al día rápidamente.
Tus resaltados actuales siguen guardados localmente en tu navegador. Los datos en la nube se conservan en nuestros servidores. Es posible que tengas que hacer una actualización única de la cuenta para restaurar la sincronización (consulta la lista de pasos más abajo).
Creado a partir de vuestros comentarios
La mayoría de estos cambios vienen directamente de los comentarios de usuarios de ZetaMarker. Durante los últimos años nos habéis pedido:
- Una sincronización más fiable
- Mejor compatibilidad con PDF
- Una interfaz menos intrusiva
- Mejor organización para grandes colecciones de investigación
Hemos reconstruido la extensión de Chrome y el panel web para responder a esas peticiones.
Qué ha cambiado
Extensión de Chrome
La extensión se ha reconstruido desde cero. Esto es lo que cambia:
La barra flotante desaparece: la barra lateral es ahora tu interfaz principal.
Muchos usuarios nos comentaron que la barra flotante podía distraer y a veces tapaba contenido de la página. La hemos sustituido por una barra lateral que se mantiene apartada hasta que la necesitas.
Así funciona ahora:
- Primer clic en el icono de la extensión → activa ZetaMarker en la página
- Siguientes clics → abre o cierra la barra lateral
En la barra lateral puedes revisar resaltados, editar el título de la página, añadir notas y gestionar todo lo relacionado con la página actual.
Otras mejoras de la extensión:
- Sincronización en la nube más inteligente — sincronización automática con reintentos, gestión de conflictos y estados claros cuando algo necesita atención
- Mejor compatibilidad con PDF — los PDF online se abren en el visor de la extensión; puedes resaltar texto igual que en páginas web
- Gestor de páginas locales — menú de la extensión → Páginas locales — búsqueda, filtros por estado de sincronización, acciones en lote y uso de almacenamiento
- Temas y atajos — tema claro, oscuro o del sistema; atajos para activar (Ctrl+Mayús+K / Cmd+Mayús+K), alternar la barra lateral (Ctrl+Mayús+E), cambiar de tema (Ctrl+Mayús+Y) y abrir en la app (Ctrl+Mayús+U)
Cambios en el flujo de trabajo con PDF:
- Los archivos PDF locales (
file://) ya no se abren directamente en la extensión. Súbelos al panel para resaltarlos y sincronizarlos entre dispositivos. Ver cómo → - PDF de Google Drive / Google Docs — descárgalos y súbelos desde el panel, o abre la URL del PDF directamente en Chrome. Más información →
Panel web
El panel web es ahora una biblioteca de investigación completa, no solo un complemento de sincronización:
- Búsqueda avanzada — busca en títulos, URL, notas, texto resaltado y comentarios; filtra por dominio, categoría, páginas destacadas o etiqueta
- Etiquetas jerárquicas — anida etiquetas bajo otras etiquetas y aplícalas en lote
- Carga y anotación de PDF — sube PDF y resáltalos en el panel
- Analíticas generales — número de páginas, dominios principales, etiquetas más usadas y estadísticas de resaltados
- Papelera y acciones en lote — recuperación desde la papelera; etiquetar, destacar, eliminar y exportar en lote
- Exportaciones enriquecidas — copiar todo, TXT, HTML, Markdown y PDF desde el detalle de la página
Qué hacer ahora
Para todos
- Prueba la nueva barra lateral — haz clic en el icono de la extensión para activar ZetaMarker y vuelve a hacer clic para abrir la barra lateral. Guía de la barra lateral →
- Actualiza las pestañas abiertas — si tenías ZetaMarker activo antes de la actualización, recarga esas páginas y actívalo de nuevo (Ctrl+Mayús+K / Cmd+Mayús+K). ¿Por qué? →
- Fija la extensión si todavía no lo has hecho — icono de pieza de puzzle → Fijar.
- Revisa los atajos de teclado en
chrome://extensions/shortcuts.
Si antes usabas la sincronización en la nube
- Completa la actualización única de la cuenta — inicia sesión y abre la migración de cuenta para activar tu prueba Pro de 7 días (sin tarjeta). La sincronización en la nube se reanuda cuando termines. Detalles →
- Haz clic en Actualizar en cualquier mensaje de la extensión sobre el estado de la cuenta después de completar los pasos del panel.
Si resaltaste PDF en la extensión antigua
- Revisa la migración de resaltados de PDF — abre un PDF migrado en el visor de la extensión; puede que se te pida asociar los resaltados antiguos con la nueva capa de texto. Guía →
Opcional — desbloquea toda la plataforma
- Crea una cuenta o inicia sesión en registrarse si hasta ahora solo has usado resaltado local.
- Explora las etiquetas y la búsqueda en el panel cuando tu prueba esté activa.
Más información
- Migración de cuenta
- Barra lateral y atajos de la extensión
- Búsqueda y filtros
- Etiquetas
- Precios y prueba Pro
- Registro de cambios
Ayúdanos a mejorar
Esta versión se ha definido en gran parte gracias a los comentarios de usuarios de ZetaMarker.
Si encuentras algún problema, tienes sugerencias o te gustaría ver nuevas funciones, nos encantará saber de ti. Escríbenos a support@zetamarker.com.