Corrigir destaques após migração de PDF

Utilizar a secção Requer revisão após a migração de destaques em PDF para encontrar, posicionar ou corrigir destaques que não puderam ser ancorados automaticamente.

Após migrar destaques legados em PDF, algumas passagens podem ir para Requer revisão se o ZetaMarker não conseguiu posicioná-las automaticamente no novo formato de PDF.

Quando aparece Requer revisão

Após Atualizar destaques concluir num PDF legado
Pode aparecer um diálogo: "N highlight(s) needs your help"
A barra lateral mostra Requer revisão (N) com uma contagem

A maioria dos destaques aparece no PDF automaticamente — apenas os não correspondidos precisam de posicionamento manual.

Corrigir um destaque em Requer revisão

Para cada item na barra lateral:

Ler a pré-visualização do texto citado.
Clicar em Localizar no PDF — procura a passagem (até 80 caracteres).
Se encontrado, confirmar o posicionamento; se o texto aparecer várias vezes, escolher a ocorrência correta no seletor de duplicados.
Ou clicar em Colocar manualmente → Selecionar texto no PDF… e arrastar para selecionar a passagem numa única página.
A cor de destaque original é mantida.

Outras ações: Copiar texto completo, eliminar o item.

Seletor de texto duplicado

Quando o mesmo texto aparece mais de uma vez:

Título: Este texto aparece várias vezes
O subtítulo mostra Highlight X of Y e o texto citado
Escolher a correspondência correta com Usar seleção, ou Ignorar por agora para voltar mais tarde

Após concluir

Destaques resolvidos saem de Requer revisão para a lista normal da barra lateral
Com sessão iniciada, as alterações sincronizam com o painel
Se muitos itens permanecerem, trabalhar neles em várias sessões — escolher Later no diálogo pós-atualização

Relacionados

Migrar destaques de PDF para o novo formato
Destacar PDFs na extensão
Conflitos de sincronização — se edições falharem após a migração