Conflitos de sincronização — atualize para continuar
O que fazer quando o ZetaMarker indica que esta página foi alterada noutro sítio e bloqueia a edição até atualizar ou recarregar.
O que a mensagem significa
Enquanto tinha esta página aberta, realces ou detalhes da página foram alterados noutro sítio — por exemplo no painel web, noutro dispositivo ou noutro separador do navegador. O ZetaMarker não conseguiu fundir as suas alterações pendentes em segurança.
A extensão mostra uma mensagem como:
Esta página foi alterada noutro sítio. Atualize e reative a extensão para sincronizar com a nuvem.
Até corrigir isto, não pode adicionar nem editar realces nesta página. Os seus dados locais não são eliminados — a sincronização fica em pausa neste separador até atualizar.
Porque acontece
A sincronização na nuvem regista um carimbo de data/hora de versão para cada página. Quando edita realces, a extensão envia alterações apenas se a sua cópia corresponder à do servidor.
Ocorre um conflito quando:
- Editou a mesma página no painel enquanto o separador da extensão ainda tinha uma cópia mais antiga aberta.
- Editou em dois dispositivos antes de ambos concluírem a sincronização.
- Outro separador sincronizou alterações para o mesmo URL enquanto este separador ainda estava aberto.
O servidor responde com um conflito e a extensão deixa de aplicar alterações para que nada seja sobrescrito por engano.
O que fazer — páginas web
- Clique em Atualizar no toast (ou recarregue o separador com F5).
- Aguarde que a página termine de carregar.
- Clique no ícone do ZetaMarker novamente para reativar a extensão, se necessário.
- Os seus realces devem ser recarregados da cópia mais recente na nuvem.
Se tinha edições não guardadas apenas neste separador, podem não sincronizar. Verifique a barra lateral e o painel para a versão mais recente e volte a aplicar as alterações em falta.
O que fazer — PDFs na extensão
No visualizador de PDF, o mesmo conflito pode aparecer com botões ligeiramente diferentes:
- Atualizar realces — recarrega os realces da nuvem sem sair do PDF.
- Recarregar página — recarregamento completo do visualizador de PDF (use se atualizar realces não ajudar).
Após qualquer uma das ações, aguarde que a sincronização termine antes de editar novamente.
Conflitos de sincronização vs outras mensagens
| Mensagem | Significado | Ação principal |
|---|---|---|
| Esta página foi alterada noutro sítio (este artigo) | Conflito de versão (409) | Atualizar / recarregar |
| Realces atualizados da nuvem. Atualize a página… | Grande atualização na nuvem num separador aberto | Atualizar após sincronização na nuvem |
| Esta página está no Lixo | Página foi eliminada no painel | Páginas no Lixo |
| Página foi eliminada na nuvem | Página removida permanentemente da sua biblioteca | Comece de novo neste URL |
Ainda com problemas?
- Abra a página no painel e confirme se os realces estão corretos aí.
- Atualize o separador do navegador e ative o ZetaMarker novamente.
- Se a mensagem continuar a voltar, evite editar a mesma página no painel e na extensão ao mesmo tempo — deixe a sincronização terminar (verifique o ícone de sincronização na barra lateral).
Contacte support@zetamarker.com se um conflito nunca desaparecer após a atualização.
Terminar sessão e modo local
Termine a sincronização na nuvem na extensão ou no painel, continue com destaques apenas locais e inicie sessão novamente quando quiser.
Lixo
Restaurar páginas eliminadas, eliminar permanentemente, esvaziar o Lixo e compreender o período de expiração de 30 dias antes da remoção definitiva.