Actualizar la página tras la sincronización en la nube

Por qué ves este mensaje

Cuando la sincronización en la nube actualiza una página que ya está abierta en tu navegador, la extensión a veces necesita una recarga completa de la página para pintar los resaltados correctamente — sobre todo cuando hay muchos resaltados en la página.

El aviso se ve así:

Resaltados actualizados desde la nube. Actualiza la página para volver a renderizar los resaltados.

Incluye Actualizar y un enlace ¿Por qué actualizar? a este artículo. Tus resaltados ya están guardados; recargar los aplica al texto visible de la página.

Cuándo ocurre (páginas web)

Tras iniciar sesión o sincronizar, la extensión compara los datos de la nube con lo que hay en pantalla. Si hay más de 100 highlights ya pintados en la página y la versión en la nube cambió, la extensión evita volver a pintar todo automáticamente (lo que podría ralentizar o interrumpir la página). En su lugar, te pide que actualices.

También puedes verlo cuando:

• Editaste resaltados en el panel o en otro dispositivo y volviste a esta pestaña.
• Un gran lote de resaltados se sincronizó mientras leías.
• Los resaltados aparecen en la barra lateral pero no en el texto de la página.

Si la página tiene 100 o menos resaltados ya aplicados, la extensión suele volver a aplicar los cambios automáticamente sin este mensaje.

Qué hacer

1. Guarda cualquier trabajo en curso en el sitio (si tiene su propio editor).
2. Pulsa Actualizar en el aviso o recarga la pestaña manualmente (F5).
3. Espera a que la página termine de cargar — los resaltados deberían aparecer automáticamente.
4. Pulsa el icono de ZetaMarker de nuevo si la extensión no se activa sola.

No necesitas iniciar sesión otra vez a menos que la extensión te lo pida.

PDF

Este aviso concreto de «actualizar la página web» aplica a páginas web normales en la extensión. Los PDF usan el visor de PDF de la extensión; las actualizaciones en la nube allí se gestionan dentro del visor (por ejemplo Actualizar resaltados desde la nube en el menú).

Si los resaltados siguen viéndose mal

Consulta Por qué algunos resaltados no se muestran para anclajes rotos tras una actualización.

Si la edición está completamente bloqueada con «Esta página cambió en otro sitio», consulta Conflictos de sincronización en su lugar.

Si la sincronización en la nube está pausada por completo, completa la actualización de cuenta o revisa tu suscripción en el panel.